Christmas is approaching

昨天，終於把翻譯的part 3送出，
現在就剩part 4的357頁了。
我要加油!! 跟論文一樣，
撐過就過了!!

晚上放鬆一下心情，
和哈尼一起做些家裡簡單的聖誕裝飾，
(明年真的要改進，要12/1就開始，
哪有人聖誕節前幾天才開始準備的喔~~@@)
放上聖誕樹、聖誕熊，
一起做好紙卡的Nativity裝飾，
(感謝台北邱姊妹的資訊)，
做好之後，我們都好開心，
為家裡的擺設一起努力，
是種很滿足的感覺啊! :)

今天要打掃家裡、翻譯、在小小諾的房裡放上Nativity
和聖誕樹的圖畫。
有時間的話，要打電話確定朋友們聖誕夜會帶過來的菜單，
然後就是我們自己的食材採購了!
趁著今天不太冷，
我要趕緊努力動工!
加油加油!
繼續以意志力完成這些事吧!

Grateful Notes

我心裡常常充滿了對哈尼的感激。

比如說，
昨天他因為還在克服時差的關係，
下班回家其實已經掛著兩個大大的黑眼圈了，
他還是堅持要跟小小諾玩、
還要餵他睡前的那一餐，
好讓我可以完成昨天的工作進度。
他不知道，
我在工作的時候，
心裡有多麼深刻地感激他。
因為其實，
昨天和小小諾奮戰一整天，
到晚上的時候我也已經覺得好累了。

我想，
我對哈尼的謝謝，
或許一輩子都說不完。

就像我對天父的一樣。

進步

看到之前的網誌，上次哈尼出差去德國，
是我懷小小諾約五個多月的時候；
這次他出差去德國，
是小小諾出生後五個月，
真巧。

我覺得自己的分離焦慮似乎因為有孩子的關係，
有好一點點了。

當然，我還是一有機會就嚷嚷著要哈尼回家，
只是這次沒哭那麼久了(或許是因為後來的情緒轉為生氣?:P)。
最慘的就是送哈尼去坐車的那天，
把小小諾送上床之後，
我就跑到房間裡埋在棉被裡大哭。
但在那之後，
都是一天之中小小哭一下，
然後接著就弄小小諾和忙工作了。

這樣是進步吧?

另外我想我可能要找個機會寫信給霍姊妹，
問問她之前是怎麼一個人在家帶幾個孩子；
哈尼之後多少會跟霍會長有點類似，
可能要常常因為出差離家。

唉，我還是好討厭哈尼不在身邊啊!
為什麼哈尼出差的這些國家都不要長在台灣旁邊就好!!!
你們長錯地方了啦吼~~~~~~~
(所以看來進步還是不大=.=")